(ومينز إي نيوز)—-

حلو الأسبوع:

أفادت "ذي ميلووكي جورنال سينتينيل" في 4 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ الناخبين في ميلووكي وافقوا بنسبة ساحقة على استفتاء اقتراع عام يوم الثلاثاء بفرض إجازة مرض مدفوعة للعمّال. ووافق 86 في المئة من الناخبين على الإجراء الذي ترأسته مجموعة 9 تو 5، وهي الجمعية الوطنية للنساء العاملات.

وتأتي ميلووكي في المرتبة الثالثة في البلد بين المدن – بعد سان فرانسيسكو وواشنطن – التي توافق على إجراء الإجازة المدفوعة رغم أنّها واجهت معارضة قوية من قبل العمدة وقادة الأعمال الذين قالوا إنّها ستقيّد خلق فرص العمل. ويفرض القانون الجديد على الموظفين توفير تسعة أيام للإجازة المدفوعة فيما ستوفّر الأعمال التي تضمّ أقلّ من 10 موظفين خمسة أيام. ويمكن استخدام إجازة المرض أيضاً لمعالجة المسائل القانونية والطبية الناجمة عن العنف المنزلي والاعتداء الجنسي أو الملاحقة.

وقالت آيمي ستير وهي مديرة مجموعة "9 تو 5" : "عرفنا أنّها شكّلت مسألة ذا صدى بين الأشخاص في المدينة الذين يدركون أنّه من المهم جداً للعائلات أن تملك القدرة على العمل والرعاية بعائلاتهم".

مزيد من الأخبار التي تثير الفرح هذا الأسبوع:

• أفادت تقارير الأخبار أنّ امرأتين بارزتين ذُكرتا بين المرشحين المحتملين لمنصب وزير الخزانة الأميركية عندما يتولى الرئيس المنتخب باراك أوباما السلطة في كانون الثاني / يناير. والمرأة الأولى هي شيلا باير، رئيسة مجلس إدارة مؤسسة تأمين الودائع الفيديرالية التي تضمن ودائع المصرف حتى 250،000 دولار أميركي. والمرأة الأخرى هي لوريا داندريا تيسون التي ترأست مجلس المستشارين الاقتصاديين في عهد الرئيس كلينتون. وذُكر بين أسماء الرجال المرشحين لتولي المنصب لاري سامرز، وهو الرئيس السابق لجامعة هارفرد الذي استقال بعد أن أوحى أنّ النساء لسن ناجحات في الرياضيات والعلوم بسبب الفوارق المتأصلة بين الجنسين.

• أفاد الموقع الإلكتروني "واي نت نيوز" أنّ تسفيا غرينفيلد أصبحت في 5 تشرين الثاني / نوفمبر أوّل امرأة أورثودوكسية متشدّدة من حزب ميريتس في الكنيست الإسرائيلي. وقالت: "أرى نفسي ريادية وسيتبعني عدد كبير من الأشخاص سيما النساء اللواتي يرغبن باختراق قواعد الفصل في المجتمع الإسرائيلي".

• أفادت "أسوشياتد فرانس برس" في 6 تشرين الثاني / نومبر أنّ باكستان وافقت على أوّل مشروع قانون تشريعي لحماية النساء من التحرش في مواقع العمل وتخطّط لاقتراح وضع مسؤول فيديرالي خاص للضحايا كي يستمع إلى الشكاوى التي يقدّمونها. واقترح مشروع القانون أيضاً زيادة العقوبات على المنتهكين.

• أفادت ذي "أوريكا تايمز – ستاندار" في 2 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ ثماني قبائل هندية في مقاطعة همبولت في كاليفورنيا تنضمّ إلى سلطات تطبيق القانون لمعالجة العنف المنزلي والإساءة الجنسية في جالياتهم. وتعاني النساء الأميركيات الأصليات من نسب عالية غير متكافئة للعنف والاغتصاب وشجبت مجموعات حقوق الإنسان التناقضات في السلطة القضائية بين وكالات الشرطة والنقص في تطبيقها بصفتها من بين الأسباب.

• أفادت "بي بي سي" في 6 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ الحكومة اليمنية تعيد النظر في قوانين الزواج بعد أن قدّمت ثلاث فتيات شابات تهماً إلى المحاكم لأنّهن أُجبرن على الزواج ويطالبن بالطلاق. ومنحت المحكمة الطلاق لأروا التي باعها والدها في سنّ التاسعة.

• أفادت "إنتر برس سرفيس" في 1 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ نساء صوماليات يعقدن اجتماعات عمل ضمن مجموعات دعم في مقديشو التي تشوبها الفوضى رغم المخاطر الأمنية. وتأتي نسبة كبيرة من بين 780 امرأة من منطقة بنادير المجاورة ويمكنهن السفر لأنّهن لا ينتمين إلى العشائر. وقالت شمسو عبدول التي ترأس جمعية سيدات الأعمال في بنادير: "لم تكن الحرب الاقتصادية في مقديشو ستنجو من النزاع المستمر من دون مشاركة النساء ".

• أفادت "ذي أسبن تايمز" في 29 تشرين الأوّل / أكتوبر أنّ الرياضيين الذكور والإناث سينالون جوائز مالية متساوية في ألعاب "وينتر آكس" التي ستجري في أسبن، كولورادو في كانون الثاني / يناير. وأعلنت شبكة تلفزيون "إسبن" عن النبأ بعد اجتماع مع مجموعات النساء وتعتبر الشبكة نفسها رائدة في تعزيز رياضات النساء. ولم تُحدّد بعد قيمة الجوائز.

• عيّنت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) أسطورة رياضة كرة المضرب بيلي جين كينغ كمرشدة عالمية بشأن المساواة بين الجنسين. وأفادت "أ. ف.ب " في 6 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ كينغ سافرت إلى دوري في الدوحة بقطر للاحتفال بالمناسبة وقالت إنّها تؤمن أنّ النساء اللواتي يلعبن كرة المضرب في المجتمعات الإسلامية المحافظة سيساهمن تدريجياً في تحسين حقوق المرأة.

• أفادت "ذي أوتاوا سيتيزن" في 6 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ بين بيري، وهي مؤسسة وكالة عرض أزياء، حازت على جائزة الحاكم العام في كندا لتطوير قضية النساء وإعادة تعريف مصطلح الجمال في صورة صحية أكثر للجسد. وأفادت الجريدة الرسمية الكندية في 6 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ ماير فيرثوي، وهي أستاذة لغة فرنسية متقاعدة في مونتريال أسّست أوّل برنامج للدراسات النسائية في أميركا الشمالية، فازت أيضاً بالجائزة.

مرّ الأسبوع:

تركّزت الخسائر في الوظائف في أعقاب الانهيار الاقتصادي الأخير على النساء، وفقاً لبيانات جمعها مكتب الإحصاءات حول العمل في واشنطن. وارتفع عدد النساء البالغات العاطلات عن العمل في نهاية تشرين الأوّل / أكتوبر من 3،3 مليون امرأة إلى 3،6 مليون، وهي زيادة بنسبة 9 في المئة، وفقاً لتقرير صدر في 7 تشرين الثاني / نوفمبر. وارتفع عدد الرجال العاطلين عن العمل من 4،8 مليون إلى 5 مليون أي زيادة بنسبة 4 في المئة.

وبعبارات أخرى خسرت 315،000 امرأة وظائفهن خلال الشهر الفائت كما خسر 197،000 رجل، بحسب فيكي لوفيل وهي مديرة برامج التوظيف والحياة والعمل في معهد الأبحاث حول سياسات النساء في واشنطن. وتظنّ لوفيل أنّه يوجد سبب واحد يؤدي إلى هذا التأثير غير المتكافئ على النساء وهو المبيعات الضئيلة ضمن قطاع البيع بالتجزئة في الاقتصاد حيث تشكّل النساء معظم القوى العاملة بأجر متدنٍ. وقالت: "تتأذّى النساء بالفعل في هذا القطاع".

مزيد من الأخبار التي تثير الحزن هذا الأسبوع:

• أفادت "بلومبيرغ" في 7 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ النشطاء المناهضين لحق الاختيار الذين عزّزوا مبادرة اقتراع منع الإجهاض في داكوتا الجنوبية وتعديل تعريف البويضات المخصّبة لإعطائها صفة "الفرد" في كولورادو – وقد رفضها الناخبون تماماً – تعهدوا بالمحاولة مجدداً. وأفادت "لوس أنجلس تايمز" في 6 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ أنصار إجراء تبليغ الأهل للموافقة على الإجهاض في كاليفورنيا – وقد هزمها أيضاً الناخبون – سيحاولون مجدداً. وأفادت "ذي غانيت نيوز سرفيس" في 7 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ التقسيمات الداخلية بين المجموعات المناهضة لحق الاختيار ساهمت في هزم الإجراءات الثلاثة. وعارضت بعض المجموعات إجراء داكوتا الجنوبية لكنّها ضمّت استثناءات للمنع واعتمدت مجموعات أخرى المراوغة في التوقيت والاستراتيجية.

• أفادت "رويترز" في 4 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ صومالية رُجمت بالحجارة حتى الموت لاتّهامها بالزنى في 20 تشرين الأوّل / أكتوبر ولم تكن تبلغ 23 سنة كما أُفيد على نطاق واسع، وفقاً للأمم المتحدة. وقال المسؤولون في اليونيسيف إنّ الفتاة كانت تبلغ 13 سنة فقط واغتُصبت من قبل ثلاثة رجال وهي تسير لزيارة جدّتها في مقديشو. واتُّهمت بالزنى وحُكم عليها بالإعدام.

• أفاد تقرير ميداني صدر في 4 تشرين الثاني / نوفمبر عن لجنة المرأة في لجنة الإغاثة الدولية، وهي مجموعة لحقوق الإنسان في نيويورك، أنّ اللاجئات العراقيات اللواتي تعرّضن للاغتصاب مازلن يواجهن ظروفاً رهيبة في الأردن. ولا تسير النساء المعنّفات والأطفال خوفاً من الموت، وفقاً للاجئين أُجريت معم مقابلات. وقالت إحدى النساء: "الاغتصاب عقوبة إعدام".

• أفادت "لندن دايلي مايل" في 3 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ ماركة برازيلية للملابس الداخلية مجهّزة بنظام تحديد المواقع "جي بي آس" وُصفت كـ"حزام عفة حديث للرجال غير الآمنين" من قبل النشطاء الغاضبين في مجال حقوق المرأة.

• أفادت "ذي وول ستريت جورنال" في 5 تشرين الثاني / نوفمبر أنّ الوثائق الرسمية المرهقة والتكاليف الباهظة ربّما تساهم في انخفاض عدد الأهل الذين يدفعون "ضريبة المربيات" لتغطية توظيف العمّال في المنزل. ورغم زيادة التوظيف في المنزل إلا أنّ التسجيل في الضرائب انخفض بنسبة 10 في المئة بين عامي 2002 و 2006.

ساهمت إيوليا أنغلسكو وجينيفر ثورستون ودومينيك سوغيل وأليسون ستيفنز في كتابة هذا التقرير.

وُمينز إي نيوز ترحب بتعليقاتكم. راسلونا على العنوان التالي:
editors@womensenews.org

لمزيد من المعلومات:

تغطية اليوم الانتخابي 2008
http://www.womensenews.org/article.cfm/dyn/aid/3807

نساء يبحثن عن إعانة في غياب العمل والتقديمات
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=3153

أرباب عمل أميركيون يدفعون النساء خارج قوى العمل
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=3077

صوماليون يتذكّرون فترة السلام الوجيزة أيام حكم الإسلاميين
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=2951

زميلة بوتو تعالج التحرش الجنسي في باكستان
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=3142

أزمة اللاجئين العراقيين وصمت النساء عن الاغتصاب
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=2583

اختلال حادّ بين الحياة العملية والأسرية للعاملين في الساعة
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=2145

ملحوظة: وُمينز إي نيوز غير مسؤولة عن محتوى الوصلات الخارجية، كما أن محتويات هذه الوصلات قد تتغير دون إشعار.

وُمينز إي نيوز خدمة إخبارية مستقلة غير ربحية تغطي القضايا الخاصة بالنساء وحليفاتهن. وُمينز إي نيوز التي نشأت كبرنامج يحظى بالدعم من صندوق مدينة نيويورك، تُدعم من قبل قرائنا، ومن أجور إعادة النشر والترخيص بإعادة النشر، ومن قبل صندوق جيمس أل نايت، مؤسسة باربارا لي الأسرية، مؤسسة روكفيلر الأسرية، مؤسسة هيلينا روبنستاين وصندوق ذا ستاري نايت. ويُعد دعم هذه المؤسسات مؤشرا مهما على أننا نقوم بخدمة قرائنا- وهو المقياس الذي يوظفه الداعمون لنا في تقييم عملنا. تبرع اليوم!

بوسع المشتركين في وُمينز إي نيوز أن يختاروا تلقي نص كامل يوميا أو موجز يومي أو أسبوعي. لتغيير عنوانكم البريدي الإلكتروني، اكتب إلى http://membersvcs@womensenews.org . ولتغيير معدل تلقيكم خدماتنا بالبريد الإلكتروني أو لإلغاء اشتراككم ، اكتبوا إلى (membersvcs@womensenews.org)، أو استخدموا الاستمارات المتوفرة على موقعنا على الشبكة.

حقوق النشر محفوظة لمجلة وُمينز إي نيوز. يمكن نشر المعلومات الموجودة في هذا التقرير من وُمينز إي نيوز أو بثها أو إعادة كتابتها أو توزيعها بأي طريقة أخرى بموافقة خطية مسبقة من وُمينز إي نيوز. وللحصول على إذن، وجهوا رسالة إلكترونية إلى http://permissions@womensenews.org وزودونا بتاريخ النشر أو البث وباسم الجريدة أو المجلة أو الإذاعة أو المحطة التلفزيونية أو محطة الكيبل أو موقع الإنترنت أو النشرة الدورية أو قائمة الرسائل الإلكترونية حيث ستُنشر نسخة عنها. الرجاء ذكر العدد التقريبي للجمهور الذي تريدون بلوغه.