(ومينز إي نيوز)— ركّز مصوّر إطار التصوير على منصّة. ووضع فريق الانتاج نسيجاً باللون الذهبي في الخلفية وثبّت الباقات القرمزية والبرتقالية اللون عند العواميد المطلية بالذهب. وفيما يعدّ الفريق المنصة وهي منطقة مقدّسة تُجرى فيها الأعراس الهندية التقليدية تحقّق المصوّر من التباين في الألوان بين الأزهار ووُضعت ستة كراسي بيضاء على شكل نصف دائري حول مقام.

وفحصت مديرة تنظيم الزفاف، سونال شاه، التصميم وعدّلت الأضواء. وأعطت موافقتها وهي تنظر إلى الورود الحمراء وبريق ورق القصدير عند المقام. وركّز المصوّر الصورة على ساري النساء والمجموهرات الذهبية والتبرج المثير المشابه لنجمات بوليود.

وكان ذلك زفاف سوميا ناير وساشين كاماث في منتجع كريست هولو في وودبيري، نيويورك. وتولّت تنظيم الحفل في تشرين الثاني / نوفمبر شاه، وتنظّم أعراساً إثنية وأسّست شركة مستشاري الحفلات سونال ج. شاه، وهي شركة تُعرف بأنّها تجعل أماكن إقامة حفلات الزفاف كمواقع مزخرفة في الأفلام.

وقالت شاه إنّ منظمّي حفلات الزفاف مثلها ما زالوا شيئاً جديداً وتعتقد أنّ عددهم يتراوح بين 20 إلى 30 منظماً في الولايات المتحدة.

واستخدمت عائلات كثيرة في الماضي ما يُسمّى بـ" منظمي الحفلات داخل المنزل"، أو أعضاء الأسرة، لتنظيم الحفل. وتقول:" لكن بدأ الناس اليوم يدركون أنّ الخالة أو النسيبة لا تستطيع أن تساعدهم بالفعل على تخطّي حفلة زفاف تضمّ 600 شخص وأن يشكّلوا ضيوفاً في الوقت ذاته. ومن هو فريق عملهم؟"

وتشكّ شاه في أن يواجه عملها مشاكل حتى وسط الاقتصاد المناضل لعام 2009 . وتنظّم شركة شاه في نيويورك بين 20 و 25 حفلة زفاف في السنة في مختلف أنحاء البلاد وقالت شاه:" لم يغير الاقتصاد واقع أنّ العائلات الهندية ما زالت تظهر نجاحاً في إقامة حفلات فاخرة وما زال تقديم أفضل عرس ممكن للابنة تقليداً". وتضيف أنّ كلّ حفلة زفاف تبلغ كلفتها بين 100،000 و 600،000 دولار أميركي :" لا أعتقد أنّ الناس يدركون الأموال التي أنفقوها على حفلات زفافنا".

نشأة العمل من حفلة زواجها الخاصة

بدأ عمل شاه كمستشارة منذ ست سنوات بعد أن نظّمت زواجها من دون مصادر المواقع الالكترونية لحفلات الزفاف الإثنية أو منظمي هذه الأعراس. وشكّل الباعة الهنود الذين وجدتهم لحفل زفافها الخاص الجزء المركزي لشركتها لاحقاً.

وشهدت صناعة حفلات الزفاف الأميركية ازدهاراً طوال السنوات التي عملت فيها. وتقدّر جمعية حفلات الزفاف في أميركا في باكرسفيلد، كاليفورنيا أنّه من عام 2007 وحتى عام 2008 توسّعت قيمة حفلات الزفاف في السوق بنسبة تفوق 11 في المئة – من 66 مليار دولار أميركي إلى 71 مليار دولار – وتتجاوز الزيادة في حفلات الزفاف وقد نمت بنسبة 2،4 في المئة.

وغذّت حفلات الزفاف الهندية في النهاية الازدهار.

وقالت شاه في مقابلة من مكتبها في وسط مانهاتن:" لنقل ذهبت إلى بائع الزهور وستقيمين حفلة زفاف لـ 130 شخصاً مع 13 أو 16 طاولة. رائع. بالنسبة إلينا الأمر مشابه لحفلة تضمّ 60 طاولة أي 600 مدعو أو 90 طاولة أي 900 مدعو".

وأضافت شاه:" أعني هذه ليست أعداد غير اعتيادية. والمبالغ الكبيرة التي ينفقها الناس على الأعراس الهندية ضخمة بسبب لائحة المدعوّين".

وفيما تفيد جمعية حفلات الزفاف عن معدّل 169 ضيفاً في معظم حفلات الزفاف الأميركية غالباً ما تجذب حفلات الزفاف الهندية بين 500 و 900 مدعو. ولكن قد يهبط عدد الحفلات المماثالة هذا العام.

ويتوقّع كايل براون، المؤسّس والمدير التنفيذي لجمعية حفلات الزفاف، تراجعاً بنسبة 15 في المئة في عدد حفلات الزفاف لعام 2009 بسبب الركود. ويقول إنّه في معارض الأعراس في مختلف أنحاء البلاد تخطّط 60 إلى 65 في المئة من العرائس لحفلات زفاف هذا العام وانخفضت من نسبة 80 في المئة في السنوات السابقة.

منظّمو الزفاف الإثني شيء جديد

وتقول في المقابل إنّه بسبب الركود يقوم الثنائي الهندي بواجباته أكثر من السابق وأصبحوا أكثر تدقيقاً إزاء الباعة.

ويستمرّ عدد كبير من حفلات الزواج الهندية ثلاثة أو أربعة أيام ويملكون أماكن متعدّدة لإقامة حفلات الزفاف.

وقد تستمر حفلات الزفاف أربع أو خمس ساعات في الهند ولكن خُفّضت في الولايات المتحدة في بعض الأحيان إلى ساعة وتُرجمت إلى اللغة الإنكليزية.

وغالباً ما تساهم أمّهات العرائس بتكاليف أعلى. وتريد بعض الأمّهات أن تظهر بناتهن كممثلات بوليود بتبرج مسرحي ويرتدين ساري فاتن وطبقات من المجوهرات الذهبية كإشارة لمنزلتهن. وبما أنّ معظم الأهل يحضرون عدداً كبيراً من حفلات الزفاف في السنة فيملكون لوائح طويلة للمدعوّين.

وارتدت ناير ساري بلون المانغا مع عشرات الأساور الذهبية وعقداً تقليدياً وأقراطاً من الذهب تطلّبت كريماً مخدّراً على أذنيها بسبب وزنها. وقرّرت هي ووالدتها مجموعة مختلفة للحفلة: فستان أبيض مع زخرفة بلون الشامبنيا ومجموعة أخرى من الأساور من الذهب الأبيض والماس.

المحافظة على التقاليد الثقافية

تقول سوجا ناير والدة سوميا إنّه على عكس العناصر الباهظة الثمن الأخرى في الحفل لا تتعلّق المجوهرات بالانحطاط. وتقول:" تُقدّم المجوهرات من الأهل كنوع من الإرث للعروس. وعندما تذهب إلى منزل زوجها تقليدياً تحضر معها ثروتها الخاصة من أهلها".

وتحاول ريفيرا، أخصائية التجميل، أن تساعد الأمّهات والبنات على إقامة التوازن بين العناصر التقليدية والمعاصرة في حفلات الزفاف الإثنية.

وقالت ريفيرا:" جيل الشباب من العرائس الهنديات أكثر تحفظاً ويقاوم عدد كبير منهن بين مظهر طبيعي أكثر ويرغبن بمظهر ساحر إلا أنّهن يخشين من أن يظهر ثقيلاً جداً مثل التبرج الهندي التقليدي. وما زلن يردن الظهور كتقليديات ولكن ساحرات وأنيقات ومعاصرات في أسلوبهن". وتواصلت شاه وفريق عملها في زفاف ناير وكاماث من خلال سماعات على الرأس موصولة بأجهزة لاسلكية.

ونجح المستشارون في ستراتهم البرتقالية والذهبية مع بنطال أسود في حلّ المشاكل التي طرأت من الساعة التاسعة صباحاً حتى بعد منتصف الليل. وشمل ذلك الذهاب لمدة 45 دقيقة إلى منزل والدي العروس من أجل حقيبة ناير وشرح بعض الأجزاء الثقافية المتعلّقة بالحفل إلى الاشبينات. ورحّب عازف البيانو داخل ردهة منتجع كريست هولو بالمدعوين مع وصولهم بسيارات الليموزين. وارتدت النساء الساري من الأنسجة البرتقالية والزرقاء وأصبحت الغرفة تزهر بالألوان.

وعبرت أصوات الضحكات والثرثرات في وقت لاحق عند الاستقبال بين أغطية الطاولات البنية وأضاءت الشموع الوجوه المبتسمة. وتألّق ثوب ناير الأبيض والأساور الماسية فيما كانت هي وزوجها الجديد يمسكان ببعضهما البعض عند ساحة الرقص.

وفي ذاك الوقت، كان زواج ناير وكاماث على وشك أن يبدأ.

ولكن بلغت أشهر الاستعدادات التسعة أوجها بالنسبة إلى شاه. وقالت وهي تراقب الثنائي:" يصبح الأمر مثيراً جداً للعاطفة عندما تنظّمين كلّ تفصيل. وأشعر بحزن نوعاً ما عندما ينتهي كلّ شيء".

كريستا فليتشر تخرّجت مؤخراً بشهادة دراسات عليا في الصحافة من جامعة نيويورك وتعمل كمحرّرة في "تشانيل وان نيوز". وكتبت عن مسائل تتعلّق بالنساء في مجلتي "ماري كلير" و" ذي نيو بلاك ماغازين".

هذه المقالة جزء من برنامج الكتّاب الجدد بتمويل من مؤسسة "ماكورميك تريبيون".

وُمينز إي نيوز ترحب بتعليقاتكم. راسلونا على العنوان التالي:
editors@awomensenews.org

لمزيد من المعلومات:

برنامج ماكورميك للكتّاب الجدد
http://www.womensenews.org/article.cfm?aid=3639

حفلات الزفاف يوم كبير لحمية مفرطة
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=3102&context=archive

إعلام العرائس يوجه رسالة "نعم" للإسراف
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=2702&context=archive

أهل العروس المستقبلية يوظفون رجال التحري في الهند
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=2746&context=archive

جيل جديد من مستشاري الزفاف يتعاملون مع العواطف
http://www.womensenews.org/article.cfm/dyn/aid/1352