(ومينز إي نيوز)—

حلو الأسبوع:

أصبحت فرمونت رابع ولاية تشرّع الإجهاض هذا الأسبوع وأوّل ولاية تحقّق ذلك عبر تصويت من المجلس التشريعي. وحقّقت الولايات الثلاث الأخرى التي تسمح بالزواج المثلي الجنس – آيوا وكونكتيكت وماساشوستس – ذلك عبر قرارات المحكمة. وفي اليوم ذاته الذي أدلت فيه فرمونت بصوتها في 7 نيسان / ابريل اتخذت مقاطعة كولومبيا خطوة باتجاه المساواة في الزواج. ويعترف تصويت تمهيدي لمجلس مدينة المقاطعة بالزيجات المثلية الجنس التي تجري في ولايات أخرى. ومن المتوقّع أن يدلي المجلس بتصويت نهائي على التشريع الشهر المقبل.

وتضيف هذه الخطوات زخماً إلى الحركة. وأفادت "واشنطن بوست" أنّ مسألة الزواج المثلي الجنس تتقدّم أيضاً في نيو هامشاير حيث أُقرّت في مجلس النواب وتنتظر التحرك في مجلس الشيوخ بالإضافة إلى ماين ونيو جرسي حيث تجري النقاشات حول تشريع الزواج المثلي الجنس.

وأثنت المجموعات النسائية مثل المجلس الوطني للنساء اليهوديات على هذه الخطوات. وقالت في ببان أصدرته في 7 نيسان / ابريل:" يقوّي التصويت اليوم في فرمونت ومقاطعة كولومبيا بالإضافة إلى قرار المحكمة العليا في آيوا الأسبوع الفائت العائلات ويساعد بلدنا على إدراك وعده بالحرية والعدالة للجميع. وسنستمرّ في السعي إلى مساواة كاملة للزواج في الولاية وعلى المستويات الفيديرالية".

مزيد من الأخبار التي تثير الفرح هذا الأسبوع:

• - أفادت وكالة "فرانس برس" أنّ الجيش الكولومبي سمح بإقامة أوّل صف للنساء الجنديات. وستتمكّن 62 امرأة من التقدّم عبر المراتب كافة للوصول إلى رتبة جنرال ويملكن الفرصة لقيادة الفرق. وتقرّ المكسيك وشيلي وبيرو وبوليفيا، وهي أربع دول في أميركا اللاتينية، بالنساء في الجيش وتسمح لهن بالوصول إلى رتبة جنرال.
• - أفادت "ساوث أفريكان أونلاين" أنّ جنوب السودان يستفيد من خمس "سيارات إسعاف درّاجة" كجزء من برنامج تجريبي للأمم المتحدة. وتملك السودان أعلى نسبة وفيات بين الأمّهات الحوامل في العالم. وستساعد العربة – وهي دراجة نارية رُبطت إلى جانبها سيارة صغيرة تتمدّد عليها المرأة – في نقل النساء الحوامل إلى المستشفيات. ولا يمكن أن يتحمّل 90 في المئة من السكان أعباء النقل إلى المستشفى في الحالات الطبية الطارئة إذ يعيشون بأقلّ من دولار أميركي واحد في اليوم. ويشارك أطباء وقابلات في عملية توليد واحدة من أصل 10 ، بحسب الأمم المتحدة.

مرّ الأسبوع:

قالت منظمة العفو الدولية في 1 نيسان / ابريل إنّه بعد مرور عام على وصول الحكومة الماوية في النيبال إلى السلطة فشلت في حماية الناشطات في مجال الحقوق الإنسانية للمرأة من الاعتداءات العنيفة. وقالت المنظمة إنّه رغم وعود انتخابية قطعتها الحكومة لحماية النساء إلا أنّ الناشطات اللواتي يطلقن حملات لحقوق الإنسان شكّلن أهدافاً للترهيب والضرب والاعتداءات الجنسية والقتل. وأضاف التقرير أنّه لم تُبذل جهود ملحوظة لسوق المنتهكين إلى العدالة. وأصبح عدد كبير من هؤلاء الناشطات منبوذات أيضاً اجتماعياً بسبب طرح مسائل العنف الجنسي والمنزلي.

وتركّز المنظمة على ناشطتين نيباليتين في مجال حقوق المرأة قُتلتا منذ أن وصلت الحكومة الجديدة إلى السلطة. والقضية الأخيرة هي قضية أوما سينغ، صحافية وعضو من شبكة الدفاع عن الحقوق الإنسانية للمرأة. وتمّ الاعتداء عليها في كانون الثاني / يناير من قبل مجموعة من الرجال المسلحين مع أسلحة حادّة وتوفيت في طريقها إلى المستشفى. وضُربت لاكسمي بوهارا في حزيران / يونيو بحدّة وأُفيد عن مقتلها على يد زوجها ووالدته الذين لم يؤيّدا عملها في الدفاع عن حقوق الإنسان.

مزيد من الأخبار التي تثير الغضب هذا الأسبوع:

• - كشفت دراسة جديدة أنّ 49 في المئة من المراهقات اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 17 سنة في كينغستون، جامايكا أفدن عن اختبار عنف أو إكراه جنسي بعد أن أجريت معهن مقابلات لتحديد عوامل الخطر على حمل المراهقات. وقالت ثلث المراهقات إنّهن أُجبرن على المشاركة في أوّل تجربة جنسية لهن أن تمّ إقناعهن بها. وقال مؤلفو الدراسة التي نُشرت في عدد آذار / مارس من "وجهات النظر الدولية حول الصحة الإنجابية والجنسية" إنّ هذه الأرقام تعكس الانتشار الواسع للعنف المرتكز على النوع الاجتماعي في جامايكا.
• - أفادت "ذي تايبي تايمز" أنّ مؤسسة "أوايكنينغ"، وهي مجموعة لحقوق المرأة في تايبي، تايوان دعت الحكومة للمساعدة في إصلاح ممارسات العبادة السلفية والجنازة التي تميّز ضدّ النساء. وتشمل بعض هذه الممارسات التقليد الذي يقضي بكتابة أسماء الأسلاف الذكور قبل أسماء النساء عند النعي. ولا يُسمح للنساء المتزوجات وبحسب التقليد أيضاً بزيارة مقابر أعضاء عائلتهم البيولوجية.
• - أفاد تقرير للبرلمان الأوروبي حول الوقاية من ختان الإناث أنّ الممارسة تتزايد في الاتحاد الأوروبي مع وجود 180،000 فتاة في خطر. وأفادت "ذي آيريش ميديكال" أنّ نصف مليون امرأة تعيش في الاتحاد الأوروبي خضعت لهذه العملية. ويأخذ البرلمانيون في إيرلندا بالاعتبار حظر هذه الممارسة.

للاطّلاع:

• - أفادت الجزيرة أنّ الرئيس الأفغاني حميد كرزاي طلب مراجعة قانون جديد انتُقد لأنّه أجاز الاغتصاب الزوجي. وانتشرت أخبار القانون الذي وقّع عليه كارزاي الشهر الفائت عبر الصحافة العالمية وأثار انتقاداً قاسياً من قبل الزعماء في الغرب من بينهم الرئيس الأميركي باراك أوباما ورئيس الوزراء البريطاني غوردن براون هذا الأسبوع. واقترحت الأقلية الشيعية في أفغانستان هذا التشريع لتنظيم حياة الأسرة. ويطلب من النساء تلبية رغبات أزواجهن الجنسية والحصول على إذن للعمل أو زيارة طبيب.
• - أفادت "بي بي سي" أنّ وزير العدل في باكستان افتخار شدهري طلب من لجنة في الشرطة التحقيق في ضرب فتاة مراهقة تبلغ 17 سنة. ونُشر شريط مصوّر عن ضرب الفتاة أمام الناس في وادي سوات شمال غرب باكستان ويظهر فيه أعضاء من طالبان يضعون الفتاة أرضاً ويضربونها بسوط. ووقّعت الحكومة الباكستانية في أوائل هذا العام على صفقة سلام مع طالبان في المنطقة إذا وافقت هذه الأخيرة على إلقاء أسلحتها.

وُمينز إي نيوز ترحب بتعليقاتكم. راسلونا على العنوان التالي:
editors@womensenews.org

لمزيد من المعلومات:

تكثيف الضغوط في نيو إنغلند للمساواة في الزواج
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=3321&context=archive

تصويت النيبال التاريخي يضع النساء على الطريق
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=3000&context=archive

مجموعة من مراسلات إذاعة الكونغو تساعد ضحايا الاغتصاب
http://awomensenews.org/article.cfm?aid=3236&context=archive

---

ملحوظة: وُمينز إي نيوز غير مسؤولة عن محتوى الوصلات الخارجية، كما أن محتويات هذه الوصلات قد تتغير دون إشعار.

وُمينز إي نيوز خدمة إخبارية مستقلة غير ربحية تغطي القضايا الخاصة بالنساء وحليفاتهن. وُمينز إي نيوز التي نشأت كبرنامج يحظى بالدعم من صندوق مدينة نيويورك، تُدعم من قبل قرائنا، ومن أجور إعادة النشر والترخيص بإعادة النشر، ومن قبل صندوق جيمس أل نايت، مؤسسة باربارا لي الأسرية، مؤسسة روكفيلر الأسرية، مؤسسة هيلينا روبنستاين وصندوق ذا ستاري نايت. ويُعد دعم هذه المؤسسات مؤشرا مهما على أننا نقوم بخدمة قرائنا- وهو المقياس الذي يوظفه الداعمون لنا في تقييم عملنا. تبرع اليوم!

بوسع المشتركين في وُمينز إي نيوز أن يختاروا تلقي نص كامل يوميا أو موجز يومي أو أسبوعي. لتغيير عنوانكم البريدي الإلكتروني، اكتب إلى http://membersvcs@womensenews.org . ولتغيير معدل تلقيكم خدماتنا بالبريد الإلكتروني أو لإلغاء اشتراككم ، اكتبوا إلى (membersvcs@womensenews.org)، أو استخدموا الاستمارات المتوفرة على موقعنا على الشبكة.

حقوق النشر محفوظة لمجلة وُمينز إي نيوز. يمكن نشر المعلومات الموجودة في هذا التقرير من وُمينز إي نيوز أو بثها أو إعادة كتابتها أو توزيعها بأي طريقة أخرى بموافقة خطية مسبقة من وُمينز إي نيوز. وللحصول على إذن، وجهوا رسالة إلكترونية إلى http://permissions@womensenews.org وزودونا بتاريخ النشر أو البث وباسم الجريدة أو المجلة أو الإذاعة أو المحطة التلفزيونية أو محطة الكيبل أو موقع الإنترنت أو النشرة الدورية أو قائمة الرسائل الإلكترونية حيث ستُنشر نسخة عنها. الرجاء ذكر العدد التقريبي للجمهور الذي تريدون بلوغه.